Auf dem Markt

Mini-Dialog 1

Kunde: Guten Tag!

Verkäufer: Guten Tag! Was darf

es für Sie sein?

O que deveria ser para você?

Kunde: Ich hätte gerne ein Kilo Äpfel.

Eu gostaria de um kilo de maças.

Verkäufer: Gern. Darf es noch etwas sein?

Com prazer. Mais alguma coisa?

Kunde: Was kosten die Orangen?

Quanto custam as laranjas?

Verkäufer: Die Orangen kosten 3 Euro das Kilo.

As laranjas custam 3 € por quilo.

Kunde: Gut. Ich nehme davon 2 Kilo.

Das ist dann auch alles, danke.

Wie viel macht das?

Bom. Eu prendo dois quilos.

Então é tudo, obrigada. Quanto dá tudo?

Verkäufer: Das macht 7 €.

São 7 €.

Kunde: Hier, bitte sehr!

Verkäufer: Danke. Auf Wiedersehen.

Mini-Dialog 2

Kunde: Guten Tag!

Verkäufer: Guten Tag! Was hätten Sie gern?

O que gostaria ser para você?

Kunde: Ich hätte gern anderthalb Kilo Tomaten.

Eu gostaria de 1,5 kilo de tomates.

Verkäufer: Gern. Sonst noch was?

Com prazer. Mais alguma coisa?

Kunde: Ja, ich nehme noch 2 Gurken und

3 rote Paprika. Danke.

Sim, ainda eu prendo 2 pepinos e 3 pimentões vermelhos.

Obrigada.

Verkäufer: Noch etwas?

Mais alguma coisa?

Kunde: Nein, danke. Was macht das alles

zusammen?

Quanto dá tudo?

Verkäufer: Das macht 8 Euro 50.

São 8,50 €.

Kunde: Hier, bitte sehr!

Verkäufer: Danke. Auf Wiedersehen.

Mini-Dialog 3

Kunde: Guten Tag!

Verkäufer: Guten Tag! Was darf

es für Sie sein?

O que deveria ser para você?

Kunde: Ich hätte gerne 300 g Ziegenkäse.

Eu gostaria de 300 g queijo cabreiro.

Verkäufer: Gern. Darf es noch etwas sein?

Com prazer. Mais alguma coisa?

Kunde: Was kosten die Eier?

Quanto custam os ovos?

Verkäufer: Ein Dutzend Eier kostet 1 Euro 50

Uma dúzia dos ovos custa 1,50 €.

Kunde: Gut. Ich nehme ein Dutzend.

Das ist dann alles, danke.

Wie viel macht das?

Bom. Eu prendo uma dúzia.

Então é tudo, obrigada. Quanto dá tudo?

Verkäufer: Das macht 4 €.

São 4 €.

Kunde: Hier, bitte sehr!

Verkäufer: Danke. Auf Wiedersehen.