Learn German durch Storytelling – Dialog

Heute präsentiere ich euch einen Dialog zum Lernen neuer Vokabeln und Ausdrücke.
Ihr könnt auch wunderbar mit dem Text eure Aussprache trainieren, indem ihr einfach mit mir zusammen den Dialog lest.

Viel Spaß!

Dialog: Eine Taxifahrt zum Hotel Atlantic in Hamburg

Michael ist gerade auf dem Flughafen in Hamburg gelandet. Er kommt aus London und möchte ein paar Tage in Hamburg verbringen. Er hat schon einige Wochen vorher ein Zimmer im Hotel Atlantic gebucht. Er will ein Taxi nehmen, weil er nicht mit dem schweren Koffer Bus fahren möchte. Michael und die Taxifahrerin kommen ins Gespräch.

Michael: Guten Tag. Fahren Sie mich bitte zum Hotel Atlantic.

Fahrerin: Moin. Ja klar. Hotel Atantic. Wird gemacht. Von wo kommen Sie, wenn ich fragen darf?

Michael: Ich komme aus London.

Fahrerin: Ah ja. Kennen Sie Hamburg?

Michael: Nein. Ich bin zum ersten Mal hier. Aber ich habe gehört, dass Hamburg eine sehr schöne norddeutsche Stadt sein soll.

Fahrerin: Ja, Hamburg ist wirklich schön. Und das Hotel Atlantic, wo sie wohnen werden, ist ein echtes Wahrzeichen der Stadt. Es wurde damals für die Passagiere eröffnet, die mit dem Schiff nach Amerika reisten oder aus Amerika kamen. Das Gebäude steht übrigens unter Denkmalschutz. Und es liegt direkt an der Alster.

Michael: Alster? Meinen Sie den See hier?

Fahrerin: Ja genau. Eigentlich ist die Alster ein Fluss, aber hier in der Stadt wird der Fluss zum See, zum Alstersee.

Michael: Das ist ja interessant. Und was ist das hier rechts?

Fahrerin: Das ist die Kunsthalle. Das ist ein großes Museum.

Michael: Ach so. Und was ist das?

Fahrerin: Das ist das Rathaus. Also, wenn ich Ihnen ein paar Tipps geben darf? Schauen Sie sich den Hafen an. Dort können Sie die Elbphilharmonie bestaunen. Das ist das neue Wahrzeichen von Hamburg, ein Gebäude bestehend aus rotem Stein und einer enormen Glasfassade. Es sieht aus wie eine Welle. Vielleicht können Sie ja dort sogar ein Konzert besuchen. Und eine Hafenrundfahrt mit dem Schiff ist auch sehr schön. Außerdem gibt es sonntags den Fischmarkt. Er findet von 5 Uhr bis 9:30 Uhr (9 Uhr 30) statt. Und wenn Sie abends etwas unternehmen wollen, ist es ein Muss, auf die berühmte Reeperbahn zu gehen.

Michael: Oh ja, das hört sich ja gut an. Vielen Dank für die Empfehlungen.

Fahrerin: So, nun sind wir da. Das macht 18,30 Euro. (18 Euro 30)

Michael: Bitte sehr. Der Rest ist für Sie.

Fahrerin: Danke. Ich wünsche Ihnen einen schönen Aufenthalt in Hamburg.

LearnGerman Conversation

Gerne begrüße ich dich zu einer kostenlosen Probeunterhaltung. Du musst dich einfach anmelden und wir können gemeinsam deine Deutschkonversation optimieren.
Kostenlose Probeunterhaltung